It was heavily indebted to Julien's French translation and dedicated to James Legge, who later produced his own translation for Oxford's Sacred Books of the East.

According to Holmes Welch, 'It is a famous puzzle which everyone would like to feel he had solved.' The first English translation of the Tao Te Ching was produced in 1868 by the Scottish Protestant missionary John Chalmers, entitled The Speculations on Metaphysics, Polity, and Morality of the 'Old Philosopher' Lau-tsze. The Tao Te Ching has been translated into Western languages over 250 times, mostly to English, German, and French. Publisher: Penguin Group | Pub Date: Novem| Format: Paperback | Pages: 368 | Dimensions: 1.1' H x 8.4' L x 5.5' W | 0.Home Tao Te Ching Wikipedia: Versions and translations Specially commissioned calligraphy for more than two hundred Chinese characters illustrates the book's essential themes.

The Tao Te Ching's eighty-one brief chapters are accompanied by illuminating commentary, interpretation, poems, and testimonials by the likes of Margaret Mead, Ursula K. This new translation seeks to understand the Tao Te Ching as a guide to everyday living and encourages a slow, meditative reading experience. With its emphasis on calm, simplicity, purity, and non-action, it provides a time-tested refuge from the busyness of modern life. As one of the world's great works of wisdom literature, it still has much to teach us today, offering a practical model based on modesty and self-restraint for living a balanced existence and for opening your mind, freeing your thoughts, and attaining enlightenment and self-awareness. Traditionally attributed to Lao-tzu, a Chinese philosopher thought to have been a contemporary of Confucius, it is the essential text of Taoism, one of the three great religions of ancient China. Through aphorisms and parable, it leads readers toward the Tao, or the 'Way' harmony with the life force of the universe. The most translated book in the world after the Bible, the Tao Te Ching, or 'Book of the Tao,' is a guide to cultivating a life of peace, serenity, and compassion. The original mindfulness book, in a landmark new translation by the award-winning translator of the I Ching and The Art of War, is presented in a Penguin Classics deluxe edition with flaps and deckle-edged paper. Author: Lao Tzu | Translator: John Minford | Paperback

Tao te ching translated